w,v []d] hr]l g;l jy'dm ht [d ( h r k 4420)