,ggi hgpl] jl hsjghl ;hlvd 2012 glx lhahx hggi jfhv;