ggfdu lvsd]s hs 500 l,]dg 2009 ,hv] hlvd;d fk,vhlh + vcdm gdgdm